keskiviikko 19. kesäkuuta 2013

Talon alla

Tipautan joka vuosi jotain aina talon alle kuistin kohdalta ja joudun ryömimään perään hakemaan sen. Avaimet, ruokailuvälineet tai kuten tällä kertaa, korut. Sormukseni jos ollaan tarkkoja.

Jos se olisi ollut hiukankaan vähempi tärkeä niin sinne olisi jäänyt, mutta on äidin vanha.

***

Every year I drop something under our porch and have to crawl under there to get it. If it is not my keys (done that several times) it is a fork or like this weekend, some piece of jewellery. 

I dropped a ring I got from my mum. (Well, it was too small for her so I took it but close enough) so it was quite important. If it would have been one of my own cheap ones I would have definitely left it there.